El glosario de preservación Archivística digital / Juan Voutssas Márquez, Alicia Barnard Amozorrutia

Voutssas Márquez, Juan, Coordinador

Barnard Amozorrutia, Alicia, Coordinador

El glosario de preservación Archivística digital / Juan Voutssas Márquez, Alicia Barnard Amozorrutia

Universidad Nacional Autónoma de México

Materiales de archivo - digitalización

Una de las disciplinas que más ha evolucionado en los últimos años es la archivística. Por un lado, el adveni-miento masivo de los archivos digitales y, por el otro, el notable incremento de legislación mundial en materia de transparencia y rendición de cuentas de las agencias gubernamentales han traído profundos cambios en la conceptualización y el manejo de los archivos; incluso podemos hablar de replanteamientos al respecto a nivel social, administrativo, legal, gubernamental y, por supuesto, tecnológico. Muchas de las prácticas generales para su producción, manejo, preservación, permanencia, accesibilidad, autenticidad y fiabilidad, entre otras, se han modificado en las últimas dos décadas. La investigación y el debate académico al respecto también aumentaron. Muchos proyectos se han realizado por iniciati-va de organizaciones gubernamentales y académicas a nivel mundial con el fin de comprender, explicar y contender con la problemática derivada de estos cambios. A raíz de ello han surgido en unos cuantos años un sinnúmero de teorías, Presentación viiidelos y conceptos que reconfiguran y replantean mucho de lo que ya se había establecido alrededor de los documentos de archivo y los fondos documentales, en particular aquéllos construidos digitalmente en su totalidad.Asimismo, los cambios en la terminología sobre el tema resultan trascendentes. Muchos términos nuevos se han introducido a la archivística contemporánea, mientras que algunos términos antiguos han sido redefinidos, ampliando o cambiando las acepciones originales, para que incluyan significados actuales.Empero, a pesar del auge de investigación, debate y publicaciones alrededor de esta temática, existe una notable ca-rencia de diccionarios o glosarios al respecto. En la propia lengua inglesa, que es en donde más publicaciones hay al efecto, puede observarse que la producción no es abundante y es poco homogénea entre sí. La producción ha sido todavía más escasa en español. Hay que considerar que todo lo pu-blicado en el siglo pasado está prácticamente desconectado de los archivos digitales y por lo mismo sólo es de utilidad al hablar de documentos de archivo sobre soportes tradicio-nales. Los diccionarios o glosarios de archivística en español de este siglo son muy contados y no existía ninguno que se especializara en la preservación archivística digital. En lo relativo al tema de la preservación de documentos de archivo digitales, se creó hace poco más de una década el proyecto Interpares –International Research on Permanent Authentic Records in Electronic Systems-Investigación Inter-nacional acerca de Documentos de Archivo Permanentes y Auténticos en Sistemas Electrónicos–. Éste ha sido un proyecto internacional que consiste en una colaboración transdisciplinaria para desarrollar teoría, prácticas, procesos y herramientas que sean útiles para asegurar un ambiente protegido y perdurable a largo plazo para documentos de archivo digitales au-ténticos, producidos por organizaciones públicas o privadas, y Glosario de Preservación...
ixque tienen dentro de sus responsabilidades archivos digitales resultado de actividades gubernamentales, comerciales, de in-vestigación, de arte o entretenimiento, sociales y comunitarias, entre otras. Tales archivos deben preservarse digitalmente de forma auténtica y a largo plazo con el fin de satisfacer los re-querimientos de sus comunidades y las necesidades sociales para un adecuado registro de su pasado. El proyecto ha sido transdisciplinario en la medida que sus objetivos y metas pudieron alcanzarse solamente a través de la contribución de disciplinas, metodologías integradoras, conceptos, principios y técnicas provenientes de una amplia variedad de campos del conocimiento.

2014

Martínez Vitela, Jacobo Iván, Diseñador

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.es_MX

pdf

Español

Libro digital

9786070257445 (ISBN)

021

México, acceso abierto